Honey and Thickets – Song of Songs 5:1
Song of Songs 5:1c KJV: I have eaten my honeycomb with my honey; NIV: I have eaten my honeycomb and my honey; NASB: I have eaten my honeycomb and my honey; A fair amount of [...]
The Song
Raisins and Flagons – Song of Songs 2:5
Song of Songs 2:5a KJV: Stay me with flagons… NIV: Strengthen me with raisins… NASB: Strengthen me with raisin cakes… Given the raisin-oriented [...]
Breath – Song of Songs 7:8
Song of Songs 7:8d KJV: And the smell of thy nose like apples NIV: the fragrance of your breath like apples NASB: and the fragrance of your breath like apples Bad breath is [...]
Holy Erotica, Batman — Song of Songs = Biblical Erotica
The Song of Songs, which is Solomon’s. So says the first line of this book of the holy Canon, and it’s telling that one can’t even get past this [...]
Bowels – Song of Songs 5:4
Song of Songs 5:4b KJV: And my bowels were moved for him. NIV: my heart began to pound for him. NASB: And my feelings were aroused for him. Judging from the KJV, you get the [...]